A council accused of paying over £500,000 to a landlord it had already ruled as unfit to rent out property is...